La meilleure façon de marcher
La danse contemporaine, mais traditionnelle, se trouve à Taïwan.
À Taïwan, le jury de la Fondation de la Banque Taishin pour les Arts et la Culture vient de remettre son Grand Prix annuel (1,5 million de New Taiwan Dollars soit environ 40 000 euros, ça fait toujours plaisir). L’heureux gagnant est le collectif de danse et de performance artistique TAI Body Theatre.
Le TAI a pour particularité d’être un groupe autochtone, fondé par Watan Tusi, un chorégraphe de l’ethnie Truku (IMPORTANT Penser à éviter le titre « Truku lent » et à supprimer cette parenthèse sinon les gens sauront que tu y as pensé). En truku, le mot TAI veut dire « regarder ou voir quelque chose », nous apprenait en 2014 le journal de la fondation Culturelle des Peuples Autochtones, Pulima. À l’époque, la troupe présentait The Sigh of Body au Festival International de la Performance indonésien, le Jogia.
Le metteur-en-scène Watan Tusi s’est demandé « À part pour les rites traditionnels ou les spectacles destinés aux touristes, y a-t-il encore un peu de créativité et de nouveauté dans la danse et la musique des peuples indigènes ? ». Puis il a passé deux ans à étudier la relation entre la terre et le pied humain, sur le terrain. Au fil du temps, il a enregistré plus de 80 « collections d’empreintes » sonores. Dans son processus créatif, fait de déconstruction et de reconstruction, ces éléments qui lui sont chers lui servent de muse pour créer de nouvelles postures corporelles et de nouvelles formes de danse.</span>
« Dancing under the Bridge », 2016. Exactement —mais alors, exactement— le genre de spectacle qui plairait à mon papa.
À l’occasion de la remise du prix Taishin pour son nouveau spectacle, qaqay, le magazine artistique et chic Ocula nous aide à mieux comprendre :
Watan est connu pour son système tout à fait spécifique de « scripts de pied » (« foot scripts », en anglais, NDLR), qui cartographient les rythmes des corps quand ils dansent ou quand ils travaillent. Faisant pleinement partie d’une génération d’artistes autochtones qui a dépassé la question de la représentativité, le groupe a développé un travail qui se fait in-situ et mêle la danse, l’effort, la migration et les histoires vécues, souvent par le biais de collaborations à long-terme avec les communautés de travailleurs migrants dans tout Taïwan.
Le titre qaqay vient du mot truku signifiant « pied » ; et de « papak », l’onomatopée qui évoque le son des pattes animales. Inspiré par un mythe originel selon lequel le corps d’un géant, tombé au sol, serait devenu la chaîne montagneuse de Taïwan et ses pieds les îles, la performance s’est tenue dans l’ancienne usine japonaise de tabac de Hualien, où est basé le collectif.

SI vous n’êtes pas convaincu (ça arrive), la bonne nouvelle est que vous pouvez explorer ici la totalité des candidats et récipiendaires, par année, du prix de la Fondation Taishin.
J’aime bien, par exemple, les images tirées du spectacle Officier Militaire, de la compagnie Shanghe Gezi présenté au festival de l’opéra de Taipei en avril dernier. Il évoque —d’après ce que j’arrive à comprendre de la traduction de Google— le drame des Malgré-Nous de là-bas, à savoir les soldats taïwanais enrôlés de force dans l’armée japonaise lors de la Seconde Guerre Mondiale. Ils auraient terminé abandonnés de tous sur l’île de Hainan. Un récit conté en parallèle d’un mythe semblant impliquer le dieu soleil mais on atteint là, précisément, les limites de la traduction automatique.

Toujours selon le descriptif de la fondation (et toujours avec l’aide de la traduction automatique), c’est une œuvre qui exige des spectateurs de « complètement lâcher prise et suivre sans effort la transformation de l’imagerie visuelle scénique sans avoir besoin de réfléchir » et, si vous voulez un conseil plus personnel, sans ouvrir en même temps 195 onglets Internet pour tenter de comprendre la cosmogonie chinoise. Gardez-les plutôt pour les grandes vacances.
Tous les 15 jours, des nouvelles du monde entier pour renouer avec la plaisir de s'informer